(English follows)<\/em><\/p>\n Pr\u00e9sents :<\/strong> Absents :<\/strong> Invit\u00e9s :<\/strong> M. le Maire Jacques Laurin; Conseill\u00e8re, District 5 : Mireille Brazeau; Conseiller, District 3 : Claude Bergeron; et Ren\u00e9 Parent, Pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration des lacs 1. Approbation de l\u2019ordre du jour<\/strong> 2. Bienvenue et introduction<\/strong> 3. Adoption du proc\u00e8s-verbal de 2016<\/strong> 4. Rapport du Pr\u00e9sident et questions d\u00e9coulant du proc\u00e8s-verbal de 2016<\/strong> 5. R\u00e9sum\u00e9 de l\u2019\u00e9tude de la qualit\u00e9 de l\u2019eau du Lac McGregor<\/strong> 6. \u00c9tats financiers<\/strong> Premi\u00e8re motion pour approuver le rapport financier avec une diff\u00e9rence de 124,45$.<\/em> Deuxi\u00e8me motion pour donner l\u2019autorit\u00e9 de revoir les rapports financiers pour leur valeur historique et de d\u00e9truire les rapports de plus de 7 ans.<\/em> 7. Rapport des comit\u00e9s.<\/strong> 8. Mise en candidature et \u00e9lection des Administrateurs<\/strong> 9. Nouveaux items<\/strong> 10. Mot du Maire de Val-des-Monts, des Conseillers et du Pr\u00e9sident de la FLDVDM<\/strong> – Claude Bergeron d\u00e9crit sa participation comme Pr\u00e9sident du PDE et mentionne la bonne collaboration avec la F\u00e9d\u00e9ration. Apr\u00e8s avoir recueilli toutes les informations pour l\u2019\u00e9tude, le groupe de l\u2019ABV des 7 en fait pr\u00e9sentement la r\u00e9vision. Le Comit\u00e9 sera alors en mesure de d\u00e9terminer les mesures \u00e0 faire en premier et les co\u00fbts associ\u00e9s. Il y aura des consultations publiques pour permettre ensuite au Comit\u00e9 de commencer \u00e0 examiner les r\u00e9sultats et faire des recommandations \u00e0 la Municipalit\u00e9. Le Maire pr\u00e9cise qu\u2019il \u00e9tait important d\u2019inclure certains aspects qui ne faisaient pas partie de l\u2019\u00e9tude initiale de la F\u00e9d\u00e9ration tels que les carri\u00e8res, les sabli\u00e8res, les activit\u00e9s de castors, etc. Il mentionne que les autres municipalit\u00e9s s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 notre travail. \u00c0 la question \u00e0 savoir si l\u2019\u00e9tude pourra fournir assez de renseignements pour permettre de conna\u00eetre le niveau de pression que peuvent supporter les lacs, le Maire souligne que la capacit\u00e9 sera \u00e9valu\u00e9e et que lorsque le Plan sera adopt\u00e9, la Municipalit\u00e9 se penchera sur la mise en vigueur de zonages sp\u00e9cifiques pour qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019endroits de haute densit\u00e9. On s\u2019inqui\u00e8te en ce qui a trait \u00e0 ce qu\u2019un particulier aurait achet\u00e9 un terrain dans le but de diviser et vendre des lots. La Municipalit\u00e9 rassure l\u2019Association que des avis de consultation publiques seront annonc\u00e9es \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n – Ren\u00e9 Parent a fourni plusieurs mises \u00e0 jour sur les travaux de la F\u00e9d\u00e9ration. M\u00e9lanie Renaud a quitt\u00e9 la F\u00e9d\u00e9ration pour entreprendre de nouveaux int\u00e9r\u00eats et Stephanie Milot est la nouvelle Consultante. De plus, deux nouveaux membres se sont joints au Comit\u00e9 de Direction, soit Paul Boucher and Elise Amyot.
\nPeter Barton, Mary Carman, Bob Kerr, William Metz, Debbie Milling, J. P. Sarault, Deena Ryan, Paul White, John Fripp (Honorary), Robert Lafleur, Elizabeth Logue, H\u00e9l\u00e8ne Valin.<\/p>\n
\nGary Anka, Jennifer Garland, Karen George.<\/p>\n
\n_____________________________________________________
\nL\u2019assembl\u00e9e ouvre \u00e0 10h10<\/em>
\nPeter Barton ouvre la s\u00e9ance. Mary Carman mentionne qu\u2019il y a quorum avec une participation de plus de 10% des membres.<\/p>\n
\nPropos\u00e9 par Robert Lafleur, second\u00e9 par Paul White. Approuv\u00e9<\/strong><\/em><\/p>\n
\nPeter Barton d\u00e9bute l’Assembl\u00e9e en souhaitant la bienvenue au Maire Jacques Laurin, aux conseillers Mireille Brazeau et Claude Bergeron, et au Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des lacs Ren\u00e9 Parent.<\/p>\n
\nPropos\u00e9 par Deborah Wilson et second\u00e9 par Hania Grabowski. Approuv\u00e9<\/strong><\/em><\/p>\n
\n– Peter Barton souligne que l\u2019Association a travaill\u00e9 aupr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration sur le Plan directeur de l\u2019eau et que Gary Anka s\u2019est impliqu\u00e9 dans les r\u00e9unions et les contrats \u00e0 la Municipalit\u00e9.
\n– Les d\u00e9veloppements autour du lac continuent d\u2019\u00eatre d\u2019int\u00e9r\u00eat particulier n\u00e9cessitant une attention continue.
\n– Des tests d\u2019\u00e9chantillonnage de l\u2019eau ont \u00e9t\u00e9 faits cet \u00e9t\u00e9 pour assurer un suivi quant \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau.<\/p>\n
\n– La F\u00e9d\u00e9ration a fait une \u00e9tude sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau et un r\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats figurent sur le site Web de la F\u00e9d\u00e9ration. Il est essentiel que nous continuons de faire des v\u00e9rifications de l\u2019eau du lac en raison des impacts directs sur la v\u00e9g\u00e9tation et le bassin versant.<\/p>\n
\n– Mary pr\u00e9sente le rapport financier (annex\u00e9 au proc\u00e8s-verbal). L\u2019Association est en meilleure position que l\u2019an dernier. Il y a pr\u00e9sentement 174 membres ce qui repr\u00e9sente une augmentation par rapport \u00e0 l\u2019an dernier gr\u00e2ce dans une large mesure \u00e0 la campagne cibl\u00e9e de recrutement de porte-\u00e0-porte fait par JP Sarault qui renfermait aussi une trousse d\u2019information et des formulaires d\u2019adh\u00e9sion. Mary fait remarquer une erreur dans le relev\u00e9 d\u00e9coulant en une diff\u00e9rence de 124,45$ qui est en plus dans la banque. Elle sollicite aussi l\u2019autorit\u00e9 de revoir les dossiers financiers ant\u00e9rieurs pour fins de valeur historique et que soient d\u00e9truits les autres de plus de 7 ans. Le Maire recommande que soit consult\u00e9e la compagnie d\u2019assurance de la Municipalit\u00e9 qui pourrait offrir des taux concurrentiels.<\/p>\n
\n– Propos\u00e9 par Robert Lafleur et second\u00e9 par Paul White que le rapport soit approuv\u00e9 tel que pr\u00e9sent\u00e9. Motion vot\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9. Premi\u00e8re motion approuv\u00e9e.<\/strong><\/em><\/p>\n
\n– Propos\u00e9 par Elizabeth Logue and second\u00e9 par Roseanne Emard que la motion soit accept\u00e9e tel que pr\u00e9sent\u00e9e. Motion vot\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9. Deuxi\u00e8me motion approuv\u00e9e.<\/strong><\/em><\/p>\n
\n– Site Web<\/em> : nous continuons de faire des r\u00e9visions, des ajouts et la traduction de documents sur le site qui fournit une bonne source de renseignements sur les activit\u00e9s courantes et les \u00e9v\u00e9nements ainsi que sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau et les nouveaux r\u00e8glements, etc.
\n– Facebook<\/em> : Mary Carman est la mod\u00e9ratrice. Les membres peuvent lui envoyer une demande et peuvent ensuite poster des items. Tous doivent respecter les r\u00e8gles et il est bon de se souvenir qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un endroit pour vendre des articles.
\n– Adh\u00e9sion<\/em> : l\u2019Association comptait 174 membres en 2016, ce qui repr\u00e9sente une augmentation de 30 membres par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.
\n– R\u00e9gate\/pique-nique<\/em> : la date cette ann\u00e9e sera le 22 juillet (\u00e0 confirmer). Nous regardons l\u2019option de possiblement remettre en sous-traitance la vente des chiens chauds cette ann\u00e9e.<\/p>\n
\n– Mary Carman voudrait demeurer sur le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif mais voudrait quitter son poste de Tr\u00e9sori\u00e8re. Il n\u2019y a aucune nouvelle nomination au Comit\u00e9 de direction.
\n– La confirmation des membres actuels du Comit\u00e9 de direction est propos\u00e9e par Deborah Morrison et second\u00e9e par by David Younger. Nomination accept\u00e9e<\/strong><\/em><\/p>\n
\n– Deena Ryan mentionne que soit consid\u00e9r\u00e9e des petite rencontres sociaux de quartier comme moyen de rencontrer les voisins et discuter de questions touchant le lac, et faire valoir les avantages de devenir membres. Tous ceux et celles int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 participer dans de telles rencontres pourraient la contacter.
\n– Dave Younger tient \u00e0 remercier les membres du Comit\u00e9 de direction pour leur travail acharn\u00e9.<\/p>\n
\n– Le Maire mentionne que la municipalit\u00e9 peut avoir un contr\u00f4le sur la rampe de mise \u00e0 l\u2019eau qui est sur le terrain de la municipalit\u00e9 mais n\u2019a aucun contr\u00f4le sur les bateaux une fois sur le lac. Il mentionne aussi que l\u2019id\u00e9e d\u2019une marina n\u2019ira pas de l\u2019avant, \u00e9tant donn\u00e9 que le terrain a \u00e9t\u00e9 vendu \u00e0 un particulier dans l\u2019intention d\u2019y construire une maison. Il rappelle aussi que la Municipalit\u00e9 surveille de pr\u00e8s certains contracteurs et surveille de m\u00eame toute construction aux abords du lac. On demande \u00e0 ce que la Municipalit\u00e9 puisse rencontrer les d\u00e9veloppeurs pour partager les inqui\u00e9tudes environnementales, la qualit\u00e9 de l\u2019eau et les r\u00e9sultats du PDE afin de les conscientiser quant \u00e0 certaines pratiques inacceptables telles que tout d\u00e9truire en vue de la vente ou la construction. Suite \u00e0 une demande \u00e0 savoir si les anciens terrains seront exempts des nouveaux r\u00e8glements du Plan de mise en \u0153uvre, le Maire a dit que cela serait probablement le cas.
\n– Nouvelle \u00e9cole :<\/em> Le maire mentionne que le d\u00e9but de la construction de la nouvelle \u00e9cole est planifi\u00e9 pour juillet 2017. De m\u00eame, le pont sur Zurenski sera reconstruit et des travaux de r\u00e9fection de la route ont \u00e9t\u00e9 retard\u00e9s en raison des niveaux de l\u2019eau.<\/p>\n
\n– Un total de 15 lacs seront \u00e0 l\u2019\u00e9tude cet \u00e9t\u00e9 et certains endroits sur le lac McGregor feront l\u2019objet d\u2019un suivi. Les moules z\u00e9br\u00e9es sont une pr\u00e9occupation dans les lacs qui ont un acc\u00e8s au public. Une subvention a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e aupr\u00e8s de la Municipalit\u00e9 de Val-des-Monts pour commencer une \u00e9tude.
\n– J\u2019adopte un cours d\u2019eau<\/em> est un programme \u00e9ducationnel int\u00e9gr\u00e9 qui introduit les \u00e9tudiants \u00e0 une m\u00e9thodologie de l\u2019analyse de l\u2019eau qui fournit des donn\u00e9es pouvant servir pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de l\u2019eau. La F\u00e9d\u00e9ration souhaite commencer \u00e0 pr\u00e9senter ce programme cet \u00e9t\u00e9 aux groupes int\u00e9ress\u00e9s dans la r\u00e9gion.
\n– Le projet de la distribution des arbres a une fois de plus \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s cet \u00e9t\u00e9 alors que 1700 arbres ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s.
\n– On s\u2019int\u00e9resse au lavage de bateaux et note que les gardiens font une inspection visuelle. De nouvelles activit\u00e9s sont la cr\u00e9ation de plusieurs sous-comit\u00e9s pour se pencher sur le financement, les activit\u00e9s de sensibilisation, la communication et les membres. Il est pr\u00e9vu tenir des rencontres publiques pour discuter des pr\u00e9occupations et des solutions possibles.<\/p>\n