The 2024 Annual Picnic and Games was held on July 20, from 10 AM to 2 PM. 

Le pique-nique annuel (régate) est une excellente occasion de rejoindre vos voisins du lac pour des jeux et un barbecue, mais assurez-vous d'arriver à l'heure — les jeux pour différents groupes d'âge commenceront à 10h30 ! Des prix seront également décernés, et parents et enfants pourront s'affronter ensemble dans notre célèbre tir à la corde !

Vous pourrez également acheter de nouveaux t-shirts et articles de l'Association du lac.

Des photos seront disponibles sous peu.

La régate de 2023 a eu lieu le 22 juillet de 10 h à 14h. 

Le pique-nique annuel (régate) est une excellente occasion de rejoindre vos voisins du lac pour des jeux et un barbecue, mais assurez-vous d'arriver à l'heure — les jeux pour différents groupes d'âge commenceront à 10h30 ! Des prix seront également décernés, et parents et enfants pourront s'affronter ensemble dans notre célèbre tir à la corde !

Vous pourrez également acheter de nouveaux t-shirts et articles de l'Association du lac.

Vous trouverez ci-dessous des photos des régates passées.

RÉGATE 2019

Un gros merci à tous nos bénévoles en 2019 qui ont assuré le succès de notre célébration annuelle, entre autres :
- Deena Ryan (organisatrice) et Francesca Ryan et Timmy Kline (annonceurs des jeux)
- Ted Ryan& Marie-Josée Claveau (breuvages) et Christina et Trevor Nightingale (BBQ)
- Deborah Morrison (vente de la marchandise de l’Association)
- Peter Barton (courses de natation, équipements, rubans, médailles)
- Jennifer Garland (adhésion à l’Association) et Sue Featherstone (table d'info sur le myriophylle à épi)
- MJ Lafleur (Photographe)

Et notre sauveteur, Dana Dusevic.

RÉGATE 2018

Un gros merci à tous nos bénévoles en 2018, y compris :
Francesca Ryan et Timmy Kline - annonceurs des jeux
- Deena Ryan, Ted Ryan, Trevor Nightingale, Marie-Josée Claveau, et familles (bouffe, BBQ, breuvages)
- Deborah Morrison - vente de la marchandise de l’Association et collations pour enfants
- Peter Barton, Liz Logue et Miranda Baniulis - équipements (BBQ, jeux, ballons d’eau, etc.) rubans, médailles
- Jennifer Garland et Mary Carman - adhésion à l’Association
- MJ Lafleur - Photographe

Et notre sauveteur, Sophie.

RÉGATE 2017

RÉGATE 2016

RÉGATE 2015

RÉGATE 2014